Complemento verbal e adjunto adverbial

Pergunta do usuário:
No complemento verbal (OD / OI) pode estar incluso um adjunto adverbial? Ou são coisas independentes?

Não. A gramática não mistura as funções: ou uma coisa ou outra. Uma função é objeto direto ou indireto, a outra é adjunto adverbial. O predicado, sim, junta tudo. Depois disso, vai quebrando em funções.