Qual o uso correto para a citação de numeração de folhas?
Dúvida:preciso saber o uso correto da expressão à fl. 4 ou às fls 4 ou à fl. 1 ou às fls 1, e também às fls 3 a 7 como devo proceder. Costumo ver em processos o termo às fls. Qual o correto?
Realmente esta é uma questão bem polêmica. Esse assunto é tratado pela concordância com numerais.
O que temos concluído sobre o assunto é que:
a) Pode-se empregar indiferentemente a folha ou as folhas;
b) A abreviatura usada é:
para folha - (fl.)
para folhas - (fl. ou fls.).
Cuidado para não usar a abreviatura fls. para referir-se a folha.
b) Usa-se tanto o numeral cardinal quanto o ordinal: folhas vinte e duas ou folha vigésima segunda.
c) É usado em linguagem forense o numeral flexionado folhas vinte e duas ou o numeral fica invariável no masculino: folha vinte e dois.
Se houver na frase um verbo transitivo pedindo preposição a, então, a expressão, conforme o exemplo dado, será: "(..) refere-se às folhas vinte e duas, às folhas trinta e três". Mas nunca se usa à folhas ou às folha(..)
Pode ser que o enunciador queira se referir à folha de número tal - então dirá: (..) na fl. 14 há uma importante citação ... Nesse caso a concordância está sendo feita com o sentido.
Outras possibilidades:
- em folha(s), de folha(s)
- a fls. 1 a 15; a fls. 32; a fls.32 e 43.
- (..) o valor da multa encontra-se à fl. 4 do contrato (..)
- (..) o valor da multa está citado às fls. 4 do contrato (..)
