Enviar pergunta Login
por gallimj em 2013-05-17.

Em detrimento de ou em detrimento a

O uso correto da expressão é polêmico. A palavra 'detrimento' significa dano, prejuízo, perda.
'Em detrimento' significar 'em prejuízo'/ 'em perda' etc. Consultando o uso dessa expressão em artigos no Google (acesso 11/11/2009), foram encontrados as seguintes ocorrências: 'em detrimento a' - 2.540.000; 'em detrimento ao' - 4.800.000 (expressões correlatas), e 'em detrimento de' - 1.230.000 ocorrências.
Cremos que a tendência seja, no português brasileiro, para o uso da preposição 'a', embora deve-se levar em consideração o contexto, pois, em certos enunciados, o 'de' pode ser mais apropriado.

Este conteúdo foi originalmente criado por Marcio Jose Galli, nome de usuário gallimj, em 2013-05-17 e está disponível com a licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Brasil. Outros autores também podem colaborar com este artigo.

Você poderá referenciar este artigo com o uso do link abaixo e incluir nota com o nome do autor:

Salvar e enviar para meu e-mail
Votar (1 estrela)
Votar (2 estrelas)
Votar (3 estrelas)

Enviar Você será enviado para criar um 'login' com seu e-mail.

Categorias

concordância nominal | dúvidas |