Pontuação travessão

Uso do travessão

O travessão pode substituir vírgulas, parênteses, colchetes, e expressões intercaladas.

Onde é usado o travessão?

• Para isolar palavras ou expressões no interior da fala:

«A crítica é um texto de natureza argumentativa, que tem por objetivo informar o leitor sobre um objeto cultural – livro, filme, peça teatral etc. – e avaliar seus aspectos positivos e negativos.»

• Para indicar mudança de interlocutor nos diálogos:

(..)

• Não quero que lhe aconteça nada, nunca! – disse ela.
  – Deixe que pelo menos me aconteça o fogão dar um estouro – respondeu ele sorrindo.
  (fonte: Laços de Família. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.1983)

• Para isolar a fala do personagem da fala do narrador:

(..) Se fora um estouro do fogão, o fogo já teria pegado em toda a casa! pensou correndo para a cozinha e deparando com seu marido diante do café derramado.
– O que foi? – gritou vibrando toda.
Ele se assustou com o medo da mulher. E de repente riu entendendo:

• Não foi nada – disse –, sou um desajeitado. (..)
  (fonte: Laços de Família. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.1983)

• Usa-se o travessão para marcar uma pausa forte:

  (..)
  Dá o sopro, a aragem, – ou desgraça ou ânsia –,
  Com que a chama do esforço se remoça,
  E outra vez conquistemos a Distância –
  Do mar ou outra, mas que seja nossa!
  (fonte: Prece. Fernando Pessoa)

nota:
É possível usar vírgula depois de travessão.