LPeU - língua portuguesa em uso Língua Portuguesa em Uso

Criado por Gedini
em 2013-05-15.

Regência verbal parte 1

Regência de alguns verbos:

  • Aconchegar

Aconchegar (aproximar, abrigar) - transitivo direto e indireto:
«A mãe aconchegou o filho ao peito

Aconchegar (agasalhar):
«A mãe aconchegou os seus filhos

  • Aditar

Admite dois complementos: transitivo direto e indireto:
«O advogado aditou novas cláusulas ao contrato de locação.

  • Agradar

Agradar (causar agrado, satisfazer) - transitivo direto ou indireto:
«A peça Romeu e Julieta ainda agrada ao público

«Maria agrada os fregueses com pequenas lembrancinhas.»

  • Agradecer

Significando mostrar gratidão, com complemento com nome humano ou personificação, exige preposição a . VTI (verbo transitivo indireto):
«Agradeço aos meus pais por tamanho esforços dedicados a mim.»
«Agradecemos a sua presença.»
«Para agradecer ao destino e brindar o amor.» ou
«Para agradecer ao destino e brindar ao amor.»

Quando o complemento for coisa, ação -> sem preposição -> VTD (verbo transitivo direto):
«Maria agradeceu o presente de aniversário com muita emoção.»

  • Almejar

Almejar (a/pela) é VTI (transitivo indireto):
«Almejamos a paz.»
«Almejamos pela paz.

  • Aspirar

Aspirar (sorver) (inspirar) é VTD (verbo transitivo direto), sem preposição:
«Aspiro a brisa da noite e junto vem o perfume das minhas flores.»

Aspirar (almejar, desejar) é VTI (transitivo indireto), com preposição:
«Aspiro ao cargo de supervisora desde 2002.»

  • Assistir

Assistir (presenciar). Pede por complemento a preposição a é VTI (verbo transitivo indireto):
«Assisti ao filme O curioso caso de Benjamim Button e gostei.»
«Paulo assistiu ao jogo do Flamengo e não gostou do que houve no estádio.»

Assistir (dar assistência). Sem preposição no complemento é VTD (verbo transitivo direto):
«Os paramédicos assistiram o doente na sala de urgência.»
«O médico assistiu o doente por duas horas seguidas.»

Assistir (morar, residir) - é intransitivo VI, não exige complemento e sim, adjunto adverbial introduzido pela preposição em:
«Paulo assiste em Lisboa, onde crê que a vida seja mais tranquila.»

Assistir (pertencer, estar junto) é VTI (transitivo indireto):
«A lei que assiste aos moradores deve ser conhecida por todos.»

  • Atender

Atender (pessoas diretas ou subentendidas por meio telefone, campainha, pessoas da cidade, região, etc.) -> verbo VTD (transitivo direto):
«O professor atendia os alunos do grupo das 8 às 9 horas.»
«A costureira atendeu a freguesa ao meio-dia.»
«Houve um chamado e ele não atendeu.» (alguém chamou)
«Ele atendeu meus telefonemas.»
«O médico atende os pacientes só depois do meio-dia.»
«O prefeito não atendeu os vereadores como prometera.»

Atender (coisas: solicitações, apelos, sugestões, pedidos, dúvidas etc) é VTDI (transitivo indireto):
«Ele atendeu ao chamado do professor.»
«O presidente criou situações para atender ao programa fome-zero.»
«Ele não atendeu aos meus apelos.»
«O site lpeu atende às dúvidas dos alunos.»
«Ele atendia à porta com o maior entusiasmo.»

  • Atingir

Atingir (alcançar um objetivo) - transitivo direto:
«Atingiu o alvo em menos de 5 segundos.»

  • Obedecer

No sentido de cumprir as ordens + complemento humano, pode ser precedido ou não de a:
«Mario obedece sua mãe.»
«Ele não obedecia a ninguém.»

No sentido de observar, acatar + complemento abstrato, pode ser precedido ou não de a:
«Mesmo ele, que era político, jamais obedecia a leis, regulamentos, normas, etc.»
«Desde muito novo ele aprendeu a obedecer normas e regulamentos.»

Obedecer (estar submetido), com sujeito inativo + complemento abstrato, pode ser precedido ou não de a:
«O atendimento aos clientes obedeciam às normas antigas.»
«O conselho de classe obedece as normas do plano administrativo.»

Obedecer (resistir, ceder), com sujeito paciente + complemento abstrato, deve ser precedido de a:
«Os animais estavam alvoroçados, obedeciam à força das rédeas.»

Ver também Regência verbal - parte 2

Participar neste artigo Utilize este botão para adicionar seus comentários. Depois de adicionar seu comentário, você será direcionado para criar um login para validar seu comentário.

Este conteúdo foi originalmente criado por Gloria Galli, nome de usuário Gedini, em 2013-05-15 e está disponível com a licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Brasil. Outros autores também podem colaborar com este artigo.

Você poderá referenciar este artigo com o uso do link abaixo e incluir nota com o nome do autor:

Salvar e enviar para meu e-mail
Votar (1 estrela)
Votar (2 estrelas)
Votar (3 estrelas)

Enviar Você será enviado para criar um 'login' com seu e-mail.