Pergunta:
Como entender o que é função sintática de uma forma mais simples?
Uma oração compõe-se de elementos organizados de tal forma que possam gerar sentido. Para facilitar o estudo desses elementos, os gramáticos os organizaram em classes - são as denominadas 'classes gramaticais': substantivos, adjetivos, pronomes, preposições , conjunções, verbos, advérvios e outras. Por exemplo:
«João comprou remédios na farmácia.»
João/ remédios/ farmácia - (classe dos substantivos)
comprou - (classe dos verbos)
na - duas classes - (classe das preposições e dos artigos)
Esses elementos gramaticais exercem diferentes funções nas frases: sujeito, predicado, adjunto adnominal, adjunto adverbial, predicativo, aposto etc. Tomo a mesma frase citada acima e analiso-a pelas funções sintáticas dos seus elementos:
«João comprou remédios na farmácia.»
João - função de sujeito
comprou - função de núcleo do predicado verbal (comprou remédios na farmácia)
remédios - função de objeto direto
na farmácia - adjunto adverbial
Ver também O que é função sintática