Pergunta:
É correto dizer que uma mulher é presidenta?
Resposta:
Porém, .. devemos rever essa questão com mais cuidado.
'Presidente' é adjetivo e pode, sim, ser aplicado aos dois gêneros. Parece-me que 'particípio ativo' corresponde à ação que se exerce no presente, então - mulher presidente (que ora preside). 'Presidenta' é substantivo feminino. (V. VOLP, p.674). Ocorre que não estamos acostumados com o termo, mas dependendo do enunciado, é gramatical o uso 'presidenta'. Nesse caso, a expressão é geralmente antecedida pelo artigo A. Assim,
« A brincadeira, Ciranda Cirandinha..»
«A presidenta, Dilma ...
«A presidenta, Cristina Blah Blah..,» É, pois, a nossa língua...
nota:
O verbo é presidir (infinitivo)
Partcípio passado presidido