Pergunta do usuário: Qual a função sintática de no relógio do castelo em: "Acabavam de soar 9 e três quartos no relógio do castelo e ele a nada se atrevera ainda".
A função do termo grafado é adjunto adverbial. O adjunto adverbial indica as circunstâncias em que os fatos ocorrem: lugar, modo, companhia, instrumento etc.