Pergunta: Queria saber em qual língua as pontuações são colocadas no inicio da frase?
Desconheço essa estrutura de língua, então deixo a questão aberta. Porém, sei que na língua espanhola há no início da frase interrogativa uma sinalização, ou seja, um sinal de interrogação para antecipar que aquela é uma frase interrogativa.