Pergunta do usuário:
Por que a nossa língua se diversifica tanto, trazendo confusão e dificuldade de aprendizado de forma rápida?
O aprendizado da Norma Culta ou Norma Padrão, é questão de tempo e curiosidade. Essa é forma da gramática, com suas combinações adequadas, e, sem muita dor, podemos aos poucos ir dominando tudo isso.
Experimente isto:
Pegue um texto e retire dele apenas uma frase - ela vai começar com letra maiúscula e terminar com uma pontuação (geralmente: ponto final, exclamação ou interrogação). Vamos a um exemplo? Retirei esta:
"Lia passeava no jardim da chácara enquanto sua mâe preparava a aula da segunda-feira."
(Tenha sempre perto de você um dicionário.)
Localize os verbos da frase dada -> passeava/ preparava (verbos: passear/ preparar) - aproveite e saiba que são verbos da 1ª conjugação, porque terminam
em "-ar". Estenda o seu conhecimento e reflita sobre 'tempos verbais': o Pretérito imperfeito do modo Indicativo. Fique curioso para saber como esse tempo é conjugado. Ele é assim: "eu passeava/ tu passeavas/ ele passeava - nós passeávamos/ vós passeáveis/ eles passeavam. Com essas mesmas terminações você conjuga o outro verbo - preparar.)
Tudo isso está fácil, muito fácil de ser encontrado na internet. Digite o que você quer saber no Google e aparece mil coisas sobre o assunto. Assim, se você durante uma semana gastar apenas uma hora por dia pesquisando só os verbos de algumas frases, esteja certo de que, você já dominou uma porcentagem muito importante e grande da língua portuguesa. Vá dominando item por item - sem pressa. Vá pesquisando. Podemos continuar essa conversa se você quiser. Aproveite e tenha curiosidade para conhecer os outros tempos verbais. Boa sorte!!
Há um site que traz a conjugação de muitos verbos. Quer vê-lo? Procure no Google por "conjugue-me". Escreva o nome do verbo desejado e aparece tudo conjugadinho. Nossa língua não é difícil.