É um termo citado por Weinrich com referência aos tempos verbais que caracterizam os gêneros textuais. Os tempos do mundo narrado, ou seja, das narrativas, são predominantemente os tempos verbais do pretérito. Os tempos dos textos argumentativos, ou seja, do mundo comentado, são predominantemente os tempos verbais do presente. No entanto, para dar maior ênfase aos textos, pode-se usar tempos do mundo narrado em textos argumentativos e vice-versa. A isso é o que se chama de metáfora temporal.