Vírgula e orações coordenadas sindéticas adversativas

Principais conjunções coordenativas adversativas: mas, porém e *senão.

Mas e porém marcam oposição; senão marca incompatibilidade.

regra:
Usa-se vírgula antes das conjunções coordenativas:

«Proclama-se a paz, *mas* a guerra continua.»  
«Queria vê-la, *no entanto* negou-se a procurá-la.»

Exceção: e, ou e nem:

«Olhei e não acreditei na minha visão.»  
«Ou vai ou fica.»  
«O rapaz não deixou recado nem pistas.»

Quando o mas inicia frase, no geral, não se usa vírgula:

«Mas os falantes continuam criando novas expressões linguísticas.»

nota:
A palavra mas pode atuar como conjunção aditiva, principalmente na série:
não só...mas também... Nesse caso, não é precedida de vírgula:

«Não só o orgulho mas também o egoísmo o acompanhou durante a vida.»