21-05-2013
Verbo aceitar particípio irregular

Pergunta:
Não há erro na construção "O recurso tinha sido aceito"? Não deveria ser "tinha sido aceitado"?
Ou seja,
Verbo TER/HAVER pede particípio regular;
Verbo SER/ESTAR pede particípio irregular.

Resposta: No português do Brasil, as duas formas são aceitas: aceitado, aceito. Portanto, as duas construções podem ser consideradas corretas. Outros exemplos:
«A moça havia/tinha aceitado o convite.»
«O convite foi aceito pela moça.»