Pergunta:
Por que o travessão é usado nas seguintes frases:
« - A jovem, em cujo pé couber este sapatinho, será a minha esposa. (1)
Cinderela partiu, toda contente, em direção ao castelo. Entretanto, foi avisada de que deveria voltar para casa antes da meia-noite - hora em que o encantamento terminaria.(2)
Resposta:
Em (1), o travessão foi usado porque está indicando a fala de alguém.
Em (2) está indicando a existência de um aposto, ou seja, uma expressão que explica o termo anterior 'meia-noite'.
Ver também Pontuação - travessão