Resposta:É uma expressão até corrente na língua portuguesa. Faz parte das figuras de linguagem e consiste na afirmação de uma coisa, afirmando-se o seu contrário - esse tipo de colocação chama-se lítotes.
Ver Figuras de pensamento