Um caso de prosopopeia

Revisando conceitos:
Prosopopeia ou personificação é uma figura de linguagem que consiste em atribuir linguagem, sentimentos e ações de seres humanos a seres inanimados ou irracionais. Exemplos:

(Excertos de poemas de Manuel Bandeira)

A Estrela  

[...]  
Não baixava aquela estrela?  
Por que tão alta luzia?  
E ouvi-a na sombra funda  
Responder que assim fazia  
Para dar uma esperança  
Mais triste ao fim do meu dia.

Ocorre prosopopeia ou personificação da 'estrela', quando o eu-poético diz que ouviu a estrela responder, isto é, ele deu características humanas para um ser inanimado: «E ouvi-a na sombra funda/ responder que assim fazia.»

Pensão familiar  
[...]  
Os girassóis 
amarelo!  
resistem.  
E as dálias rechonchudas, plebeias, dominicais.(...)

A prosopopeia está figurada na sugestão do elemento humano na presença dos vegetais animizados. Os girassóis representam os que estão lutam para manter a riqueza; as dálias, flores vistosas mas sem perfume, representam as mulheres 'gordinhas' 'bem vestidas', querendo uma posição de destaque.

Ver também Figuras de pensamento