Formas pronominais no na nos nas lo la los las

Modalidades lo, la, los, las

Os pronomes o, a, os, as, quando associados às terminações verbais -r, -s, -z, passam para a forma: lo, la, los, las.

buscar + eles = buscá-los  
refazer + eles = refazê-los  
quis + ele = qui-lo  
quis + ela = qui-la  
fiz + ele = fi-lo

Essas formas pronominais podem ocorrer depois ou no meio do verbo (ênclise ou mesóclise):
«Podíamos comprá-los, se quiséssemos.» (ênclise)
«A tarefa, Marina fê-la com carinho.» (ênclise)
«Buscamo-lo-emos em seguida à nossa chegada.» (mesóclise)

Modalidades no, na, nos, nas

Formas pronominais enclíticas que ocorrem após as formas verbais com ditongo nasal final: -ão, -õe, -m:

dão + ele = dão-no  
dão + eles = dão-nos  
põe + ele = põe-no  
põe + eles = põe-nos  
pediram + ela = pediram-na  

Resumo:
Verbos terminados em: -r, -s, -z + o, a, os, as = lo, la, los, las.
Verbos terminados em: -m, -ão, -õe = o, a, os, as = no, na, nos, nas.

Exercícios:

«Convidei-o.» (convidei o candidato )

• morfologicamente: pronome pessoal do caso oblíquo
• sintaticamente: objeto direto

«Informei-lhe.» (informei ao candidato)

• morfologicamente: pronome pessoal do caso oblíquo
• sintaticamente: objeto indireto

Ver caso especial para os verbos:
Formas pronominais: verbos trazer, dizer e fazer