19-05-2013
Uma concordância com o verbo SER

Pergunta:
Quanto ao emprego do verbo SER, as frases abaixo estão todas corretas?
1- Uma cocada é dois reais.
2- Uma cocada são dois reais.
3- Um euro é dois reais.
4- Um euro são dois reais.

Resposta:
A regra geral diz: o verbo concorda com o sujeito em número. Dessa forma, a frase correta seria:
«Um euro é dois reais.»

No entanto, há casos em que o sujeito estando no singular, o predicativo no plural, o verbo concorda com o plural. São eles:
a) quando o verbo SER está empregado na acepção de “ser constituído por”, ele acomoda-se ao predicativo se estiver no plural;
b) quando o verbo SER estiver exprimindo definição ou identidade e colocado entre dois substantivos de números diferentes;
c) quando o sujeito e também o predicativo for representado por coisas e um deles estiver no plural, a concordância deve ser feita no plural.

Considerando essas regras, cremos que (2) e (4) sejam opções corretas.

Ver também Concordância do verbo SER