Catacrese

Representa uma figura de linguagem, mais especificamente, figura de palavra, que consiste em empregar um termo aparentemente impróprio, mas totalmente compreendido em língua materna:

«Os dentes do pente estão quebrados.»
«Ele embarcou no avião das dez.»
«A cabeça deste alfinete está muito pequena.»
«Acrescente três dentes de alho e duas cabeças de cebola.»
«Fiquei toda ensopada, ao tomar aquela chuva.»
«O banco tinha três pés somente.»
«O menino montava a cavalo no cãozinho.»

«O soldado usou uma banana de dinamite.»

Outros termos:

«marmelada de goiaba» «ferradura de prata» «mesada semanal» «boca de estômago» «pé de jaca» «boca de forno» «folha de papel» «dente de alho» «braço de poltrona» etc {: cite=recuo.lpeu}

Ver Figuras de palavras