Estou trabalhando em uma tradução, de uma legenda, e tenho uma dúvida porque a frase termina com:
"Mas ele é como um pai de negócios para mim."
Esta é a forma correta? Por favor elabore sobre se existem diferenças na forma de pensar quando o "para mim" é no final da frase ou no início.