Pergunta:
Gostaria de saber se a expressão AMORES ETERNOS está correta, já que eternidade
não existe várias. Penso que a frase seria correta 'amores eterno'.
Resposta:
Entendemos que eternos, nessa frase, significa duradouro,significativo, verdadeiro, um termo um pouco distante de eternidade. Assim sendo, entendemos que a frase «Amores eternos» está correta.
Conforme a colocação de uma palavra ela pode tomar um sentido figurado, um pouco diferente. Aqui, o adjetivo 'eternos', perfeitamente em concordância com o substantivo 'amores' está no sentido de 'duradouros' 'amores que vão permanecer por muito tempo', 'parecendo eternidade', 'com jeito de eternidade'.
Ver também É correto dizer 'saudades eternas'?