É braba ou brava?

Pergunta:
Como dizer cachorro bravo ou brabo (violento, que morde, ataca etc.?
Pessoa está braba ou brava? (sentido de está com raiva, irada)?

Resposta:
As duas grafias correspondem aos mesmos significados. No VOLP, Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, há o registro das duas grafias. No português brasileiro o uso corrente é 'bravo'. Esse é um fenômeno linguístico comum, corresponde a um metaplasmo, ou seja, mudança na grafia e/ou som das palavras através do tempo. O fenômeno da troca do 'b' pelo 'v', chama-se 'betacismo'.

Ver Metaplasmos - visão geral
Ver também Metaplasmos assoviar e assobiar

Professora de Língua Portuguesa - Glória E. Galli - Formação - Letras na UNAERP e Mestrado em Linguística pela UFSCar
O copyright © original pertence aos autores dos artigos. No entanto, os artigos do LPeU estão disponíveis publicamente com licenças flexíveis, de acordo com a licença Creative Commons / Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Brasil.

Feito ❤ por Glória & MePlex